Köpek Islığı
Pınar Marul
9 Şubat — 12 Mart 2022

Sergi fotoğrafları: Zeynep Fırat

Basın bülteni
Pınar Marul’un kişisel sergisi “Köpek Islığı” 9 Şubat Çarşamba günü 5533’te açılıyor.
Sanatçı, organizmalarda “anomaliler” olarak ortaya çıkan, garip büyüme ve gelişme durumlarının büyüleyici taraflarıyla ilgileniyor. Sergi, canlıların alışılmadık görünümleri yüzünden kolayca göze çarptığı, çevreyle uyumunun zayıfladığı anlardan güç alıyor: Uyarıcı madde etkisinde ağını ören bir örümcek, hormonal değişim sonucu farklı dokuda ve biçimlerde boynuzlar geliştiren bir geyik, bir taşın deliklerinde ilerlemenin yolunu arayan mantarlar; her biri yapıtların inşasına nüfuz ediyor, uzuvlar ve uzantılar halinde mekâna yayılıyor.

Sergi, 9 Şubat’tan 12 Mart’a dek, Çarşamba’dan Cumartesi’ye 12:00-17:00 saatleri arasında görülebilir.

******************

Dog Whistle
Pınar Marul
9 February — 12 March 2022

Exhibition photos: Zeynep Fırat

Press release
Pınar Marul’s exhibition “Dog Whistle” is opening at 5533.
The artist focuses on the captivating aspects of odd growth in organisms, which manifests as “anomalies”. The exhibition draws strength from moments when living beings stand out easily due to their unusual appearance and their harmony with the environment weakens: A spider spinning its web while on stimulant, a deer developing antlers of different textures and shapes as a result of hormonal changes, fungi trying to grow through the holes of a stone; each permeates the construction of the works, spreading through the space as limbs and extensions.